... de los Estados Unidos y Canadá... Cuentas asociadas a otros paises no tienen acceso a la canción. Afortunadamente, circulan varias "capturas" del estreno radiofónico... Afortunadamente los usuarios tendemos a utilizar la red de forma globalizada.


El Jueves 26 de abril a las 00.01 horas, se puso a la venta en iTunes el primer single, homónimo, "Icky Thump".

El single será lanzado formato físico -vinilo y cd- el 11 de junio según informan en su página web. Las ediciones serán variadas, como acostumbran:

- Vinilo blanco de 7" que se regalará con la edición del 6 de Junio de la NME. Será la primera vez en años que una revista regala un vinilo, además.
A. Icky Thump
B. Etching (no audio)
- Vinilo Standard 7"
A. Icky Thump
B. Baby Brother
- CD single
1. Icky Thump
2. Catch Hell Blues

En la página oficial está la letra, para los curiosos.

DOWNLOAD: Icky Thump emitido en la BBC (320 Kbps)

Etiquetas: guardando bien la ropa

patti smith, reflexionando sobre su reciente entrada en el Rock and Roll Hall of Fame. Un texto exclarecedor, poético -quien lo pueda leer en inglés, mejor, esto es una aproximación bastante imperfecta- y en el que se responde a las dudas que plantea un acto de esas características. Otra por llevar a la incertidumbre contigo, patti smith.


AIN'T IT STRANGE?
de The New York Times, March 12, 2007
por PATTI SMITH

En una fría mañana de 1955, caminando a la escuela dominical, fuí atraída por la voz de Little Richard aullando desenfrenadamente “Tutti Frutti” desde el interior de un improvisado club de chicos local. La conexión fue tan poderosa que me solté de la mano de mi madre.

Rock'n'roll. Me arrancó de mi camino hasta un mar de posibilidades. Me acogió y me hizo trizas, desde el final de la infancia a través de una dolorosa adolescencia. Tuve mi primer altercado con mi padre cuando los Rolling Stones hicieron su debut en “The Ed Sullivan Show”. El rock'n'roll era mío para ser defendido. Estrechó mi mano y me dió un sentimiento de tribu cuando subí en el autobús desde South Jersey hasta mi libertad en 1967.

Rock'n'roll, en aquel tiempo, era una fusión de intimidades. La represión florecía en éxtasis como malas hierbas furiosas brotando a través de grietas en el cemento. Nuestra música proporcionó una forma de activismo común. Nuestros artistas provocaron nuestra ascensión hasta el conocimiento mientras nos volviamos locos en un frenético estado de gracia.

Mi difunto marido, Fred Sonic Smith, entonces en los MC5 de Detroit, era parte de una hermandad instrumental forjando una revolución: buscando salvar el mundo con amor y la guitarra eléctrica. Creó una autonomía auditiva incluso sin tener la constitución para sobrevivir a todas las complejidades de la existencia.

Antes de morir, en el invierno de 1994, me aconsejó que continuase trabajando. Él creía que un día yo sería reconocida por mis esfuerzos y aunque protesté, tranquilamente me pidió que lo aceptara como si fuese otorgado -con cortesía- en su nombre.

Hoy me uniré a R.E.M., the Ronettes, Van Halen y Grandmaster Flash and the Furious Five para ser aceptada como miembro en el Rock and Roll Hall of Fame. En la víspera de este evento me preguntaba muchas cuestiones. ¿Debe un artista que está trabajando dentro del paisaje revolucionario del rock aceptar laureles de una institución? ¿Deben ser ofrecidos esos laureles? ¿Soy un destinatario digno?

He luchado contra estas preguntas y mi conciencia me conduce de nuevo a Fred y a aquellos como él –las almas inconformistas a las que puede que nunca se les otorguen semejantes honores. Así que en su nombre aceptaré con gratitud. Fred Sonic Smith pertenecía a la gente, y no soy nadie sino él¹: alguien que ha amado el rock'n'roll y escaló desde las filas hasta el escenario, para saludar a la historia y plantar las semillas para el errático mágico paisaje de la nueva guardia.

Porque sus miembros serán los guardianes de nuestra voz cultural. Internet es su CBGB. Su territorio es global. Ellos dictarán cómo quieren crear y diseminar su trabajo. Lo harán, a tiempo, haciendo cambios sin respiro en nuestro proceso político. Tienen la tecnología para unir y crear un nuevo partido, para vigilar a los candidatos elegidos, sin los grilletes de la presión corporativa. Su potencial poder para formar y reformar es sin precedentes.

La historia de la humanidad abunda con movimientos idealistas que crecen, y luego caen en el desorden. Los hijos de la luz. El viaje hacia el Este. El verano del amor. La estación del "grunge”. Pero tal y como parecemos repetir nuestras locuras, también permaneceremos.

El rock'n'roll me arrancó de la mano de mi madre y me condujo a la experiencia. Al final fueron mis vecinos quienes me pusieron todo en perspectiva. Un asentimiento con la cabeza de la vieja italiana que me vende pasta. Un choque de manos con el cartero. Un abrazo del notario y de su mujer. Y un grito del hombre de los servicios sanitarios conduciendo por mi calle: “Hey, Patti, Hall of Fame. Una por nosotros”

Simplemente sonreí, y me dí cuenta que estaba orgullosa. Una para el vecindario. Mis padres. Mi banda. Una por Fred. Y por cualquiera que desee acompañar.

Patti Smith. Copyright 2007 The New York Times Company.

¹: and I am none but him

Y MAS: en la página oficial hay disponible una nueva canción, without chains, una bienvenida a Murat Kurnaz tras su liberación en el 2006, después de estar retenido en Guantánamo.

Etiquetas: guardando bien la ropa, patti smith

Vía pitchfork se ve y lee esto:


Las fechas anunciadas son: para Europa el 18 de Junio, edita XL Recordings, y con Warner Brothers para el resto del mundo el día 19.

The sixth LP of Motor City mayhem (now Nashville mayhem?) from the White Stripes now comes complete with a release date! Icky Thump will hit European shelves June 18 via XL Recordings, and the rest of the world from Warner Brothers the following day, June 19.

To date, every White Stripes album cover's been black and white and red all over, and Icky Thump’s not gonna break no precedent, finding Jack and Meg donning Bedazzled suits and sitting on logs. Fair enough.
PITCHFORK. Stripes' Icky Thump Release Date, Cover Art Revealed

Etiquetas: guardando bien la ropa

En la página oficial de los White Stripes (25 de marzo) han desvelado que Icky Thump será publicado en Junio de 2007 , y el listado de temas es el siguiente:

1. Icky Thump
2. You Don't Know What Love Is (You Just Do As You're Told)
3. 300 M.P.H. Torrential Outpour Blues
4. Conquest
5. Bone Broke
6. Prickly Thorn, But Sweetly Worn
7. St. Andrew (This Battle Is In The Air)
8. Little Cream Soda
9. Rag And Bone
10. I'm Slowly Turning Into You
11. A Martyr For My Love For You
12. Catch Hell Blues
13. Effect And Cause

Además en la página aparece una sopa de letras y debajo la lista de las canciones con lo que podría ser un pedazo de la letra, o simplemente pistas. O tal y como están presentando este disco, una simple broma.

1. Icky Thump. Bueno, no puedes ser un chulo y una prostituta también.
2. You Don't Know What Love Is (You Just Do As You're Told). En algunos aspectos sospecho que tienes un lado respetable.
3. 300 M.P.H Torrential Outpour Blues. Antes o después el suelo va a acabar conteniendo también todas mis cenizas.
4. Conquest. El cazador se convierte en cazadora, el cazador se convierte en la presa.
5. Bone Broken. Tienen un pony blanco en un establo y lo montan cuando el perrito no es capaz.
6. Prickly Thorn, But Sweetly Worn. Los abedules plateados penetran a través de una niebla helada que cubre el suelo casi a diario.
7. St. Andrew (This Battle Is In The Air). Estoy mirando hacia arriba, ¿quién hay allí para darme la bienvenida?
8. Little Cream Soda. Bien, cada autopista que bajo parece ser más larga que la última que conocí, pero bueno.
9. Rag And Bone. Saca tu basura y le daremos un hogar.
10. I'm Slowly Turning Into You. Me encanta tu pequeña risa y estoy amando tu ingenio.
11. A Martyr For My Love For You. Quizás esos zapatos rubí son un poco incómodos para tí.
12. Catch Hell Blues. Si estás buscando agua caliente, no te sorprendas cuando salgas un poco quemado.
13. Effect And Cause. Primero causas un choque de trenes, ¿luego me llevas a remolque?

El texto original, para quien sepa de verdad el idioma:

1. 'Icky Thump' - Well, you can't be a pimp and a prostitute too.
2. 'You Don't Know What Love Is (You Just Do As You're Told)' - In some respects I suspect you've got a respectable side.
3. '300 M.P.H Torrential Outpour Blues' - Sooner or later the ground's gonna be holding all of my ashes too.
4. 'Conquest' - The hunted became the huntress, the hunter became the prey.
5. 'Bone Broken' - They got a white pony in a stable and ride him when the doggie isn't able.
6. 'Prickly Thorn, But Sweetly Worn' - The silver birches pierce through an icy fog which covers the ground most daily.
7. 'St. Andrew (This Battle Is In The Air)' - I'm looking upwards, who is here to greet me?
8. 'Little Cream Soda' - Well, every highway that I go down seems to be longer than the last one that I knew about, oh well.
9. 'Rag And Bone' - Bring out your junk and we'll give it a home.
10. 'I'm Slowly Turning Into You' - I dig your little laugh and I'm loving your quick wit.
11. 'A Martyr For My Love For You' - Maybe these ruby shoes are a little cumbersome for you.
12. 'Catch Hell Blues' - If you're looking for hot water, don't be shocked when you get burned a little bit.
13. 'Effect And Cause' - First you cause a train wreck, then you put me in traction?

[Y MAS] Parece que Jack White va a hacer de Elvis en la película "Walk Hard", una parodia sobre el mundo de la música, aunque sólo es un cameo. A bote pronto, recuerdo que ya actuó junto a Meg en "Coffee and Cigarettes"; y él solo, en "Cold Mountain", para la que grabó cuatro canciones de la banda sonora, incluyendo Never far away, una de esas joyas perdidas en sitios raros.

Etiquetas: guardando bien la ropa

Más canciones de twelve. Parece que hay un Ep promocional con cuatro de las canciones (smells like teen spirit / changing of the guards / helpless / white rabbit) titulado four college, aunque "oficialmente" no he encontrado información. En cambio, en lahiguera.net, han publicado un artículo con todas las canciones comentadas por patti smith que merece la pena leer. No citan fuentes.

Smells Like Teen Spirits. Nirvana
Durante los años 90, Nirvana fue la banda con la que tuve mayor relación. Cantando Smells Like Teen Spirits sentí el amor de Kurt Cobain por Leadbeally y Roscoe Holcomb. Pude escuchar un banjo en su voz y por eso decidí grabarla al estilo campestre. Identifiqué en la letra la fuente de su angustia, la bendición y el agobio de ser artista.

Changing of the Guards. Bob Dylan
Cuando me fui de Nueva York a Detroit en 1978, el primer álbum que escuché fue Street Legal, de Bob Dylan. Lloré con la canción Changing of the Guards. Al tratar de entender la emoción que producía en mí, decidí cantarla, desnudarla y centrarme en la letra, como si fuera un poema.

Helpless. Neil Young
En 1996 toqué con mi banda en el Bridge Benefit Concert, promovido por Neil Young. Cuando terminaron los conciertos, todos nos unimos a Neil para cantar Helpless. Fue una experiencia muy emotiva que siempre he recordado. La canción sigue viva, con toda mi gratitud a Neil.

White Rabbit. Jefferson Airplane
Cuando yo era joven había grandes mujeres cantantes, pero para mí la vocalista de mayor impacto era Grace Slick cuando cantaba White Rabbit. Su voz desafiaba los géneros. Flea rinde homenaje al maravilloso Lewis Carroll que creó Alicia en el país de las maravillas, donde aparece el conejo blanco. Es mi homenaje a Grace, la inconformista reina del rock and roll.

lahiguera.net. las doce versiones de patti smith al detalle.

INTERESANTE: Entrevista en El País por Diego A. Manrique. Patti Smith: Tan guerrera como siempre.

Recupera uno de los himnos generacionales de los Rolling Stones, 'Gimme shelter'.

Es una canción tan arrolladora, tan buena para bailar, que quizá olvidamos que ofrece opciones. Canta Mick [Jagger]: "La guerra está a un tiro de distancia". Pero también dice lo de "el amor está a la distancia de un beso". Puedes usar un arma para matar a alguien, pero también puedes abrazar a alguien. Es una forma muy simple, pero muy poderosa, para recordar nuestras posibilidades. La letra comienza de forma ominosa; cuando la canto se me vienen a la cabeza fragmentos del Guernica, de Picasso. Es un cuadro que me obsesiona. Lo veía regularmente cuando estaba en Nueva York y no dejo de visitarlo cuando paso por Madrid.
Diego A. Manrique. ElPais 25/03/2007

DOWNLOAD: four college [promo]

Etiquetas: guardando bien la ropa, patti smith